Some lists and tables are missing an accessible name so that the users might not know what the list/table they navigated to contains.
| rLIBKLEO Libkleo | |||
| rLIBKLEOb369c2cca713 Make list of directory services more accessible | |||
| rLIBKLEOb8964898f711 Make list of directory services more accessible | |||
| rKLEOPATRA Kleopatra | |||
| rKLEOPATRA1161306b24a6 Add accessible names to list views and tree views | |||
| rKLEOPATRAfd3f78f5440a Add accessible names to list views and tree views | |||
| Status | Assigned | Task | ||
|---|---|---|---|---|
| Unknown Object (Maniphest Task) | ||||
| Unknown Object (Maniphest Task) | ||||
| Resolved | • ikloecker | T7859 Kleopatra: Make a few lists and tables more accessible |
Fixed. When one of the lists/tables gets focus then NVDA should speak something like "<name of list> list" or "<name of table> tree view".
Looks mostly good to me on gpg4win-5.0.0-beta395 @ win11.
Issues found:
list Directory Services
Done:
X.509 Directory Services grouping Directory services list This is a list of all directory services that are configured for use with X.509. test not selected
Certificate Categories tab control Certificate Categories tab Alt+ e Categories list My Own not selected
Certificates list Alt+ T Conny-cv25519 (certified, OpenPGP, created: 08.03.2023) not selected Groups list Alt+ a all-pgp not selected
Results tree view row 1 Name column 1 level 1
Certificate chain tree view CN=Root-CA 2020,OU=GnuPG.com,O=g10 Code GmbH,C=DE not selected expanded row 1 1 column 1 level 1
For the open issue I have created T7890: Kleopatra: Icon sidebar in configuration dialog is missing an accessible name because it needs to be fixed upstream (in KDE Frameworks).
Questions:
The accessible names are set, so I set this to resolved.
Looks good to me on vsd-3.4.0-beta1326 @ win10:
X.509 Directory Services grouping Directory services list This is a list of all directory services that are configured for use with X.509. test not selected
Certificate Categories tab control Alt+ e tab Categories list Disabled not selected
Delete Certificates dialog The following certificates were selected for deletion: Certificates list CA <ca@gnupg.test> (certified, S/MIME, created: 7/15/2026) not selected down arrow Bob <bob@gnupg.test> (★ VS-NfD Compliant, S/MIME, created: 7/15/2026)
enter kleopatra dialog Searching for matching certificates ... Cancel button Enter Results tree view Edward Tester row 1 Name column 1 level 1 Edward Tester level 1 Edward Tester level 1 Edward Tester level 1
tab Trust Chain Details tab control Alt+ D tab Certificate chain tree view CN=Root-CA 2020,OU=GnuPG.com,O=g10 Code GmbH,C=DE row 1 1 column 1 level 1 CN=Root-CA 2020,OU=GnuPG.com,O=g10 Code GmbH,C=DE level 1 down arrow CN=Edward Tester,OU=demo,O=g10 Code GmbH,C=DE row 2 level 1
Was there enough time for the screen reader to read this text? Or were the results already displayed and the progress dialog was already gone? In any case, if anything then this is an NVDA issue because NVDA clearly sees the Cancel button. NVDA often prints text that it doesn't speak because the text was superseded by other text. (See also the next two questions.) Printing text is instantaneous but speaking text takes time so that by the time the text can be spoken it's already "old news" and therefore discarded.
- the first result line is printed 3-4 times, but read only once. Is this ok?
The users certainly wouldn't be happy if the same text was read multiple times.
- In "Table of certificate chain in S/MIME certificate details dialog" below
- the first column is printed twice, but read only once. Is this ok?
See above.
I should have emphasized, that not reading those lines is fine - this was just to make sure, that the written log does not indicate some problem, as those lines did not appear in gpg4win 5. All read text was understandable and as intended.