Some time ago bug (related to --tar-args) was fixed in the file tools/gpg-zip.in, but only in the 2.1 (master) branch.
Could the same file be copied to the 2.0 stable branch so it will be included in the next update?
Thanks!